女器官丁丑日，在郊外祭祀上帝，大赦天下。。
其素所假贷人间数百万，遗令焚削文契。。，。”今年夏初，纯一的阳气占主导，阴气没有运作，因而造成的灾难更重。。，。冬十一月，遣奉车都尉窦固、驸马都尉耿秉、骑都尉刘张出敦煌昆仑塞，击破白山虏于蒲类海上，遂人车师。。，。、案延资性贪邪，外方内员，朋党构奸，罔上害人，所在荒乱，怨慝并作。。，。
徐字伯徐，丹阳人，乡邦称其胆智。。，。夫救奢必于俭约，拯薄无若敦厚，安上理人，莫善于礼。。，。
夏六月丙子日，划分凉州河西的四郡焉厩州。。，。益州黄巾马相攻打井杀死刺史郗俭，自称天子，又侵犯巴郡，杀死郡守赵部，益州从事贾龙领兵攻打马相并杀死了他。。，。”光武大说，乃拜弇为大将军，与吴汉北发幽州十郡兵。。，。惟念独卿能平之耳，从九卿复出，以忧国可也。。，。百姓没有依靠，饥寒交迫，父子流亡，夫妇离散，屋舍变成废墟，田地荒芜，疫病流行，灾异四起。。，。
何进与三公和他的弟弟车骑将军何苗等人上奏皇帝说：“孝仁皇后指使前中常侍夏惮、永乐太仆封谓等人交结州郡垄断各地的珍宝财货，全部送进永乐官。。，。、子扈，后以恭怀皇后从兄，永元中，擢为黄门侍郎，历位卿、校尉。。，。、时，军食急乏，恂以辇车骊驾转输，前后不绝，尚书升斗以禀百官。。，。嚣因使王元、行巡侵三辅，征西大将军冯异、征虏将军祭遵等击破之。。，。、昊漠认为三郡操船的士兵多耗费粮食，想不用他们。。，。
马援的宾客都乐意留下，马援晓谕他们说：“天下胜负未定，公孙述不吐出正嚼着的食物跑着迎接贤人，和他们谋划成败，反而修饰边幅，如同木偶的样子，这位先生怎能长期留住天下贤人呢？”于是辞行回去，对隗嚣说：“子阳是井底之蛙罢了，而又妄自尊大，我们不如一心归向东方。。，。？愿陛下思考像云雨一样均匀地润泽万物，懂得鱼贯排列有序的意义，对众位后妃遍加宠爱，使小妾我得以免受责怪讥谤的拖累。。，。十二月丁丑，光禄勋鲁恭为司徒。。，。时无故典，朝廷又少旧臣，霸明习故事，收录遗文，条奏前世善政法度有益于时者，皆施行之。。，。如怀有奸邪想法，神明就诛杀他。。，。今皇子赖天，能胜衣趋拜，陛下恭谦克让，抑而未议，群臣百姓，莫不失望。。，。
自从武帝、元帝之后，一代一代地增加淫乐之费，乃至后宫有佳丽三千，品爵增多至十四级。。，。、考察春秋以来及古帝王时期，从未有过黄河水清及太学门自己损坏的情况。。，。帝以丰转弱，令朱祐代彭守之，使彭与傅俊南击田戎，大破之，遂拔夷陵，追至秭归。。，。
杜林推荐同乡范逡、趟秉、申屠刚以及陇西牛邯等人，都被提拔重用，天下贤士都归附杜林。。，。、勇猛不可依赖，胜利不是一定的。。，。甲寅，封河间王开子博为任城王。。，。”于是下令打开城门以及他自己住处后园的门，驱使所有的胡人的妻子儿女进来，派重兵守卫。。，。宦官怂恿司隶校尉段颊捕捉太学诸生一千余人。。。夏四月庚午，大赦天下，改元元兴。。，。
译文：世祖光武皇帝名秀，字文叔，南阳郡蔡阳县人，是高祖刘邦的第九代孙，出身景帝所生的长沙定王刘发。。，。子崇嗣，徙封汎乡侯，官至大司农。。，。